Prospekte

Inflated Rubber Boat GRYF stomil Polen 1972

Seiten4
SpracheDeutsch

Beschreibung

Inflated Rubber Boat „GRYF“

Das vorliegende Dokument ist ein historischer Werbeprospekt aus dem Jahr 1972 für das aufblasbare Schlauchboot „GRYF“, hergestellt von Stomil (Grudziądzkie Zakłady Przemysłu Gumowego) in Grudziądz, Polen. Der Hersteller blickt auf eine Firmengeschichte von 1923 bis 1973 zurück. Als alleiniger Exporteur fungierte Universal Foreign Trade Enterprise mit Sitz in Warszawa, Al. Jerozolimskie 44, Poland, P.O. Box No. 370, Telex: 814-431, Phone: 26-74-41.

Produktbeschreibung

Das GRYF ist ein Vierpersonen-Schlauchboot mit fünf separaten Luftkammern und einem stabilen Holzfußboden. Die Farbgebung ist orange-schwarz. Das Boot ist für den Einsatz mit einem Außenbordmotor mit einer maximalen Leistung von 20 HP (PS) ausgelegt.

Technische Daten – GRYF

Eigenschaft	Wert
Länge	3400 ± 50 mm
Breite	1420 ± 40 mm
Anzahl Luftkammern	5
Boden	Holzfußboden
Farbe	orange-schwarz
Gewicht (ohne Motor)	68,3 kg
Maße verpackt	1200 × 400 mm
Kistenmaße	1500 × 900 × 500 mm
Maximale Motorleistung	20 HP / 20 ch / 20 PS
Kapazität	4 Personen

Technische Daten – GRYF 6

Im Prospekt wird zusätzlich das Modell GRYF 6 mit folgenden Abmessungen erwähnt:

Eigenschaft	Wert
Länge	3900 ± 50 mm
Breite	1700 ± 40 mm
Gewicht	68,3 kg

Handschriftliche Notizen auf dem Dokument verweisen auf ein weiteres Modell „Pelikan“ mit den Maßen 3,30 m bzw. 2,00 m Länge, 1,40 m bzw. 0,75 m Breite, einem Gewicht von 57,4 kg und einer maximalen Motorleistung von 25 PS.

Ausstattung und Lieferumfang

1 Sessel-Typ-Gummikissen (air cushion armchair type)
1 Pumpe
Jedes Boot wird in zwei Gewebe-Schutzbezügen verpackt
Je 2 Stück Boote pro Kiste

Konstruktionsdetails

Die technische Zeichnung zeigt die Bootsabmessungen im Detail: Die Gesamtlänge beträgt 3400 ± 50 mm, die innere nutzbare Länge etwa 1080 mm, die Gesamtbreite 1420 ± 40 mm. Der Holzboden ist in mehrere Segmente unterteilt für einfaches Zusammenfalten und Transport.

Bildmaterial

Der Prospekt zeigt das GRYF in verschiedenen Ansichten: In Fahrt mit Passagieren auf einem See, als Draufsicht mit sichtbarem rot-kariertem Sitzkissen und Holzboden, sowie eine technische Zeichnung mit exakten Maßangaben. Die Fotografien demonstrieren das Boot sowohl mit stehender Passagierin als auch in sportlicher Fahrt mit vier Personen und montiertem Außenbordmotor.

Printed in Poland WHZ ZR.05-3648/72, Druk – Zakłady Drukarskie WHZ

Medien-Merkmale